{"id":6664,"date":"2023-12-06T08:54:27","date_gmt":"2023-12-06T07:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.howag.ch\/kontakt\/"},"modified":"2026-04-15T16:34:08","modified_gmt":"2026-04-15T14:34:08","slug":"en-contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/en-contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\n\n\n<section id=\"res-txt-block_f0129280d26891efb0962a27348564d2\" class=\"res-block res-txt alignwide style-standard layout01 pb-3 Transparent\" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off \" data-aos=\"res-fadeIn\">\n \n\t\t  \n\t\t \t  \n      \n      <div class=\"layout-1 txt-section\">\n\t\t<div class=\"row\">\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"col-md-10 var-1spalten text-left\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"txt-title-field\">\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t   <h1 class=\"title-h1 \">We look forward to hearing from you.<\/h1>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n                \n\t\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\n\t\t<\/div>\n\t \n\t  \n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\n<section id=\"res-txt-block_1b8ee39859b428b89cda8b109b8c9c6f\" class=\"res-block res-txt style-standard layout01 pb-1 Transparent\" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off \" data-fx-gsap=\"fx-custom\">\n \n\t\t  \n\t\t \t  \n      \n      <div class=\"layout-1 txt-section\">\n\t\t<div class=\"row\">\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"col-md-9 var-1spalten text-left\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"txt-title-field\">\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t \n\t\t\t\t   <h3 class=\"title-h3 fx-res-left\">Please fill out the form and we will gladly be in touch<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n                \n\t\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\n\t\t<\/div>\n\t \n\t  \n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n  \n\t<style>\n\t\t#res-link-anker-block_62e0adf99f1ffd0d1e87340265ad30da .link-anker-with-no-padding {padding: 0 !important;}\n  <\/style> \n\n\n\n\n\n<section id=\"res-link-anker-block_62e0adf99f1ffd0d1e87340265ad30da\" class=\"linkanker-section\">\n<div  id=\"Contact form\"  class=\"res-block res-link-anker style-standard py-3 Transparent link-anker-with-no-padding \" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off\" data-aos=\"res-fadeIn\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"py-1 shortcode-content\"  style=\"min-height: 50vh;\" >\n\t\t\t<form id=\"forminator-module-6670\" class=\"forminator-custom-form forminator-custom-form-6670\" method=\"post\" data-forminator-render=\"0\" data-uid=\"6a5ffcd4ca135\"><div role=\"alert\" aria-live=\"polite\" class=\"forminator-response-message forminator-error\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form>\t\t<\/div>\n\t  \n\n\t<\/div>\n  <\/div>\n<\/section><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pl-md-5 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n\n\n<section id=\"res-txt-block_f97ffa9fa6f96bf2bb58a31ece825524\" class=\"res-block res-txt style-standard layout01 pb-1 Transparent\" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off \" data-fx-gsap=\"fx-custom\">\n \n\t\t  \n\t\t \t  \n      \n      <div class=\"layout-1 txt-section\">\n\t\t<div class=\"row\">\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"col-md-12 var-1spalten text-left\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"txt-title-field\">\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t \n\t\t\t\t   <h3 class=\"title-h3 fx-res-left\">Switzerland<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txt-textfield postContent pt-md-2 fx-res-left\">\n                        <p>Howag Kabel AG<br \/>\nSilostrasse 1, CH-5606 Dintikon<br \/>\n<a href=\"mailto:info@howag.ch\">info@howag.ch<\/a> | <a href=\"tel:0041566767676\">T +41 56 676 76 76<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n                \n                \n\t\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\n\t\t<\/div>\n\t \n\t  \n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n  \n\t<style>\n\t\t#res-link-anker-block_2694e4cd891a5a2b895564bec0694d83 .link-anker-with-no-padding {padding: 0 !important;}\n  <\/style> \n\n\n\n\n\n<section id=\"res-link-anker-block_2694e4cd891a5a2b895564bec0694d83\" class=\"linkanker-section\">\n<div  class=\"res-block res-link-anker style-standard py-4 Transparent link-anker-with-no-padding \" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off\" data-aos=\"res-fadeIn\">\n\t\t\t\t\t<hr  >\n\t\t\n\t  \n\n\t<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section id=\"res-txt-block_24531874beedf5f99b2b73ee0566266c\" class=\"res-block res-txt style-standard layout01 py-1 Transparent\" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off \" data-fx-gsap=\"fx-custom\">\n \n\t\t  \n\t\t \t  \n      \n      <div class=\"layout-1 txt-section\">\n\t\t<div class=\"row\">\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"col-md-12 var-1spalten text-left\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"txt-title-field\">\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t \n\t\t\t\t   <h3 class=\"title-h3 fx-res-left\">Bulgaria<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txt-textfield postContent pt-md-2 fx-res-left\">\n                        <p>HOWAG Ltd.<br \/>\n3, Nikola Marinov Str., BG-7700 Targovishte<br \/>\n<a href=\"mailto:info@howag.bg\">info@howag.bg<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n                \n                \n\t\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\n\t\t<\/div>\n\t \n\t  \n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n  \n\t<style>\n\t\t#res-link-anker-block_2694e4cd891a5a2b895564bec0694d83 .link-anker-with-no-padding {padding: 0 !important;}\n  <\/style> \n\n\n\n\n\n<section id=\"res-link-anker-block_2694e4cd891a5a2b895564bec0694d83\" class=\"linkanker-section\">\n<div  class=\"res-block res-link-anker style-standard py-4 Transparent link-anker-with-no-padding \" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off\" data-aos=\"res-fadeIn\">\n\t\t\t\t\t<hr  >\n\t\t\n\t  \n\n\t<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section id=\"res-txt-block_fb6dc314907bd3881200ea8914f589fa\" class=\"res-block res-txt style-standard layout01 py-1 Transparent\" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off \" data-fx-gsap=\"fx-custom\">\n \n\t\t  \n\t\t \t  \n      \n      <div class=\"layout-1 txt-section\">\n\t\t<div class=\"row\">\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"col-md-12 var-1spalten text-left\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"txt-title-field\">\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t \n\t\t\t\t   <h3 class=\"title-h3 fx-res-left\">China<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txt-textfield postContent pt-md-2 fx-res-left\">\n                        <p>Howag-Swisspur (Zhongshan) Ltd.<br \/>\nZhongshan City, CN-528437, Guangdong<br \/>\n<a href=\"mailto:info@howag-swisspur.com\">info@howag-swisspur.com<\/a> | <a href=\"tel:0086 760 8858 1020\">T +86 760 8858 1020<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n                \n                \n\t\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\n\t\t<\/div>\n\t \n\t  \n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<section id=\"res-text-bild-block_ea699b16c44ebaa009a455d087f29885\" class=\"res-block res-text-bild alignfull style-01 layout01 py-5 Transparent\" style=\"background: transparent;\">\n  <div class=\"inner-container container-off \" data-fx-gsap=\"fx-custom\">\n\n\t\t\t  <style>\n\t\t\t @media only screen and (min-width: 970px) {\n\t\t\t  #res-text-bild-block_ea699b16c44ebaa009a455d087f29885.res-text-bild .layout-1 .txt-imagebox.offset-md-1 {margin-left: 5%;}\n\t\t\t  #res-text-bild-block_ea699b16c44ebaa009a455d087f29885.res-text-bild .layout-1 .txt-teaser-2spalten01.spalten-abstand {padding-right: %;}\n\t\t\t  #res-text-bild-block_ea699b16c44ebaa009a455d087f29885.res-text-bild .layout-1 .txt-box.offset-md-1 {margin-left: 5%;}\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t \n\t\t  <\/style>\n\n\n        <div class=\"layout-1 row  \">\n\t\t\t<div class=\"col-md-4 txt-box  \">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t   <h2 class=\"title-h2 fx-res-left\">We are happy to help<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t <div class=\"txt-text postContent pt-2 pt-md-2 fx-res-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t  <p>Find your contact person<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn  btn-primary  fx-res\" href=\"https:\/\/www.howag.ch\/en\/company\/team\/\" target=\"_self\">our team<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"col-md mb-2 mt-md-1 txt-imagebox  offset-md-1 fx-res-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.howag.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Person_012_A-1920x1080.jpg\" class=\"img-fluid w-100 txt-img fx-res-left\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6664"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6664"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8966,"href":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6664\/revisions\/8966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.howag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}